Новости

ОРХАН ПАМУК. ПИСАТЕЛЬ СОВРЕМЕННОГО И ЛИРИЧЕСКОГО ВОСТОКА.

Журнал
Орхан Памук родился в 1952 году в Стамбуле. Его полное имя — Ферит Орхан Памук. Он вырос в многолюдной семье в Нишанташи , одном из богатых районов Стамбула. 
До 22 лет Памук не выпускал кисти из рук и целенаправленно планировал стать художником. Однако, после окончания факультета архитектуры Памук начал изучать журналистику в Стамбульском университете. В возрасте 23 лет он решил стать писателем, отложил в сторону всю свою тяжелую работу и пошел домой писать.

Его первый роман «Джевдет - бей и сыновья» был опубликован в 1982 году. В 1983 году за эту книгу он получил премию Орхана Кемаля. Опубликовав свое второе произведение  «Дом тишины» в следующем году, Памук получил Prix de la Découverte Européenne в 1991 году за французский перевод этой книги.

Орхан Памук добился международной известности благодаря роману «Белый замок», опубликованному в 1985 году. После 1990 года он был переведен на многие языки. Он выиграл Независимую премию за иностранную беллетристику в США.
«Меня зовут Красный», одно из самых известных произведений Орхана Памука, было опубликовано в 1998 году и переведено на 24 языка. В 2003 году он выиграл знаменитую международную литературную премию Ирландии IMPAC Dublin.

С середины 1990-х Памук критически относился к турецкому государству, публикуя статьи о правах человека и свободе мысли. Его роман «Снег», который он называет «моим первым и последним политическим романом», был опубликован в 2002 году.
Роман Памука «Снег» был назван «одной из 10 лучших книг 2004 года» по версии New York Times Book Review.

В 2006 году Орхан Памук получил Нобелевскую премию по литературе. Орхан Памук вошел в историю как первый турок, получивший Нобелевскую премию. Музей невинности, созданный Памуком по его одноименной книге, был открыт в Стамбуле в 2012 году. В книге описывается история любви богатого стамбульца Кемаля, влюбившегося в свою бедную родственницу Фюсун. Но больше, чем любовной лирикой, книга наполнена предметами, которые герой потихоньку "ворует" у возлюбленной на память. Эти вещи впоследствии составили экспозицию музея.

Цитаты Орхана Памука

«Любовью, – сказал он, – именуется чувство, дарующее счастье, которое выражается в постоянном желании быть рядом с определенным человеком, несмотря на наличие других возможностей общения». (Музей невиновности).

«Отступление от нормы и есть то, что называют стилем» (Меня зовут Красный).

Подборка произведений автора: 

 «Дом тишины» / тур. Sessiz Ev (1983, рус. перевод 2007)
«Белая крепость» / тур. Beyaz Kale (1985, рус. перевод 2004)
 «Новая жизнь» / тур. Yeni Hayat (1994, рус. перевод 2007)
«Меня зовут Красный» / тур. Benim adım Kırmızı (1998, рус. перевод 2001)
 «Снег» / тур. Kar (2002, рус. перевод 2006)
«Стамбул. Город воспоминаний» / тур. İstanbul: Hatıralar ve Şehir (2003, рус. перевод 2006)
«Музей невинности» / тур. Masumiyet Müzesi (2008, рус. пер. 2009)
 «Мои странные мысли» / тур. Kafamda Bir Tuhaflık (2014, рус. перевод 2016)


Хусаинова Лилия