Тысяча благодарностей, Дживс!

T01385
Вудхаус, П. Тысяча благодарностей, Дживс! / Пелам Вудхаус ; перевод с английского Л. Мотылевой, Л. Мотылева. – Москва : АСТ, 2019. – 256 с.

Пелам Вудхаус – английский писатель-юморист XX века. Но до сих пор произведения Вудхауса входят в рейтинги лучших комедийных романов всех времен, по мнению таких авторитетных изданий, как «Тhе New York Times», «The Guardian» и других. В России писатель в первую очередь известен как создатель невероятно смешной серии книг об идеальном слуге-камердинере Дживсе и его совсем не идеальном хозяине Вустере. Действие романа «Тысяча благодарностей, Дживс!» разворачивается на фоне классических английских загородных усадеб, аристократических клубов, фешенебельных домов. В центре сюжета любого романа серии – чудак, простофиля и неумеха Берти Вустер и очередные комические перипетии его жизни, из которых он регулярно выходит благодаря расторопности и уму своего верного слуги Дживса – знатока английской литературы и греческой мифологии. На этот раз Дживс будет изо всех сил помогать закоренелому холостяку Вустеру избежать нежелательной женитьбы, о которой страстно мечтает его тетушка. В ход пойдет все: и тонкое остроумие, и грубые шутки, и совершенно невероятные по своей нелепости поступки, но только в рамках допустимого аристократическими приличиями. «Вам не кажется, что со мной что-то творится? – По-моему, вы в хорошем настроении, сэр!» Когда дядюшка застанет Берти Вустера за кражей своего любимого сливочника, Дживс словно «материализуется из воздуха» и в очередной раз возьмет бразды правления в свои умелые руки. Вообще во всех нервных и отчаянных ситуациях Дживс остается по-королевски холоден и невозмутим: «у вас локоть в масленке, сэр» и все в таком духе. Роман истинно британский, написан необычайно легким, насмешливым языком. Современному читателю возможно будет не так-то просто разобраться во всех светских передрягах, но только так можно незаметно для себя приобрести весь набор жизненных ценностей настоящих английских аристократов.

✓ Читать онлайн - https://www.litres.ru/pelam-vudhaus/tysyacha-blagodarnostey-dzhivs/

Категория: Я и веселые книги

Возраст: 10-11 класс

Click to order
Total: 
Your Name
Your Email
Your Phone