Сэнсом, К. Дж. Горбун лорда Кромвеля: повесть/ К. Дж. Сэнсом; перевод Е. Большелаповой, Т. Кадачиговой. – Москва: Издательство Азбука-Аттикус, 2020 – 570 с.
Действие данного исторического детектива происходит в Англии во времена правления короля Генриха VIII Тюдора. В стране полным ходом идёт Реформация, призванная на официальном уровне утвердить новую религию и покончить с папизмом, что явилось следствием разрыва короля с римской католической церковью, не одобрившей его новые браки. По приказу главного правителя Томаса Кромвеля в стране идет планомерное уничтожение всех монастырей и обителей, объявленных рассадниками порока и измены, и являющихся оплотом сторонников прежней веры. В ход идут самые разнообразные средства. В одном из старинных и больших монастырей городка Скарнси происходит убийство эмиссара короля. Для расследования обстоятельств данного дела туда и направляется Мэтью Шардлейк, юрист и помощник Кромвеля. В ходе расследования обстоятельств громкого преступления ему удается дать широкую панораму существовавшего на тот момент реального положения вещей в стране с силовым насаждением нового, когда в ход идут заведомо ложные вещи и подкуп, не приукрашивая, но и не сгущая краски без необходимости. При этом отлично передана атмосфера того времени, определенные временные маркеры позволяют почувствовать реальный дух средневековья. Герои романа, и в первую очередь, главный герой изображены реальными людьми, со своими слабостями, желаниями, достоинствами и недостатками, верой и сомнениями. Интрига романа тоже хороша и выдержана до последних страниц. Отлично подойдёт всем любителям детективного жанра.