Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире

T01530
Конигсбург, Э. Л. Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире / Э. Л. Конигсбург; пер.с англ. Евгения Канищева; рис. Вероника Калачева. - Москва : Розовый жираф, 2015. - 217, [6] с.

Элейн Конигсбург – американская писатель и иллюстратор, добившаяся невероятного признания: первая ее книга "Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире" получила медаль Джона Ньюбери, а вторая "Из архива" – почетную грамоту Ньюбери, и все это произошло в один год. До Элейн Конигсбург подобного успеха не добился ни один американский писатель. В книге рассказывается история двенадцатилетней Эммы, которая сбегает из дома, взяв с собой младшего брата Джимми, который экономен и бережно обращается с деньгами, а значит – выжить им в большом городе будет проще. На время побега дети решают поселиться ни больше ни меньше – в самом музее Метрополитен. Теперь дети прячутся от охранников, хранят вещи в саркофаге, ночью спят на огромной королевской кровати и купаются в фонтане, а днем присоединяются к группам школьников, пришедшим в музей. Выясняется, что ночная жизнь музея полна тайн и загадок, и дети пытаются разгадать одну из них – выяснить автора скульптуры ангела, которую недавно приобрел музей. Поиски приводят детей к прежней владелице – миссис Базиль Франквайлер… Книга "Из архива миссис Базиль" – выдержала более 40 переизданий, и можно с полной уверенностью сказать, что это издание – особенное. Совместная работа переводчика Евгении Канищевой и иллюстратора-акварелиста Эммы Калачевой позволила воссоздать в книге образ Америки 60-х годов. Чтобы нарисовать правдоподобные иллюстрации, были пересмотрены сотни фотографий, статей и книг, и все предметы были изображен точно так, "как это было тогда". Таким образом, в русском переиздании получилась светлая, забавная и познавательная детская книжка.

✓ Читать онлайн - https://www.litres.ru/e-konigsburg/iz-arhiva-missis-bazil-e-frankvayler-samogo-zaputannogo-v-mire-2/

Категория: Я и искусство

Возраст: 5-6 класс

Click to order
Total: 
Your Name
Your Email
Your Phone